David Alderton\'a fotoğraflarıyla da Cyril Laubscher destek verince kuşçuluk üzerine bu iyi kitap ortaya çıkmış. David Alderton, evcil hayvanların bakımı ve doğal tarihçileiyle ilgili olarak 25\'ten fazla kitap yazmış, belki bundan daha da önemlisi 30 yıldır da kuş besliyor.

Editörün Notu*
(4.5 yıldız)
Kuşlar konusunda harika bir kitap. Uzmanından bilgiler, kuş türlerinin tanıtımı, verilen bilgilerin fotoğraflarla desteklenmesi hepsi iyi şeyler. Tek kusuru, Türkçe çevirinin yer yer özensiz olması ve bazı sözcüklerin havada asılı kalması, mesela avikültür sözcüğü öyle. Avikültür kitapta sıkça geçiyor ve kuşhane gibi kontrollü ortamlarda evcil olmayan türlerin beslenmesi, üretilmesi anlamına. İngilizce Aviary sözcüğüyse, kuşhane demek. Yani çeviri yerine Türkçe okunuş tercih edilmiş sanki.

Kitaptan örnekler
Kuşlar, hem zeki hem de sorumluluk sahibi olarak mükemmel ev hayvanlarıdır. Arkadaş kuş olarak papağanlar için uzun süredir var olan eğilim sadece renkleri ve taklit yetenekleri için değildir. Diğer kuşlara da konuşma öğretilebilir ve popüler Afrika Gri Papağanı\'nının nispeten donuk tüyleri vardır. Bu kuşlar, insanlarla iyi anlaştıklarındandır ki, popülaritelerini asırlardır sürdürmüşledir. Sayfa 194.

Yem alırken, kuş yeminin hem çeşitli markalarda ürünler halinde hem de serbest bir halde olduğunu görürsünüz. Markalı paketler daha pahalıdırlar, fakat muhtemelen toz ve hasat döküntülerinden temiz olduğu için serbest yemden daha iyi olması mümkündür. Bazı serbest yemler de temizdir, fakat sıklıkla evcil hayvan satan dükkanların etrafına yığılı bırakıldığından suyla veya kemirgen atıklarıyla bulaşması büyük bir ihtimaldir. Sayfa 147.

Mor Başlı Paraket: Sabırlı, yıkıcı olmayan, müzikal ötüşü ile Asya kökenli mor başlı paraket, bahçe kuşhaneleri, hatta şehir ortamı için bile ideal bir kuştur. Yegane zorluk, dişi zannedilenlerin üreme sezonunda erkek kuş gibi tüy dökmesi nedeniyle, gerçek bir çifte sahip olamamaktır. Sayfa 87.

Künye
Yazar: David Alderton
Fotoğraflar: Cyril Laubscher
çeviren: Ahmet Hamdi Güzelöz
221 sayfa, İnkılap Kitabevi

Arka Kapak Yazısı
Kuşunuzun sağlıklı koşullarda nasıl beslenmesi ve bakılması gerektiğini anlatan, tüm bilgileri içeren el kitabı.
Pratik Tavsiyeler: Kuşunuzu nasıl seçersiniz, beslersiniz ve tanırsınız.
Kuş türlerinin rehberi: Renkli fotoğraflarla 80 çeşitten fazla kuş türünün, özelliklerinin kısa ve öz anlatımı.
Uzmanından bilgiler: Evcil ve kuşhane kuşlarının yetiştirilmesi, beslenmesi konusunda adım adım izlenmesi gereken yollar.
David Alderton: Evcil hayvanların bakımları ve doğal tarihçeleri ile ilgili olarak 25\'ten fazla kitabı olan yazar 30 yıldır kuş beslemektedir.

şimdi Satın Alın
- www.kitapyurdu.com

* Editörün notu 5 yıldız üzerinden verilir, bu değerlendirmede temel kriter kitabın içeriğidir, bununla beraber baskı-fotoğraf kalitesi, çevirinin doğruluğu, anlatımın akıcılığı gibi kriterler de önemlidir. 5 yıldızlı kitapları pişman olmadan hemen satın alabilirsiniz, tek yıldızlı kitaplar içinse tam tersi geçerli, ancak sıkı bir kitap koleksiyoncuysanız alın deriz.

---